( Je suis l'auteur de ces paroles !!! )
( Qui sont basé sur des passages de ma vie !!! )
[ °°° Lα¸у Pℓєу'и - The Past Is Quiet ( Over ) °°° ]
[ °°° Lα¸у Pℓєу'и - Le Passé Se Tait ( Terminé ) °°° ]
Intro :
Until You Forget About Me ..............
Until You Forget About Me ..............
Couplet 1:
There are day's when I'm scared
To forget about all the colours that give to me,
There are nights when I lie awake
I think about the promise thath slowly broke,
The painting on the wall, nearly white and empty
The story we were painting, slowly fades
It should've stayed as it was,
But time is changing the colours too much !!
Refrain :
Over, over is the last question ...........
And I know, the day's are lost !!
It's over, I find new goals ..............
I'm free again !!
I know there are so many !!
The Past Is Quiet !!!!!
Couplet 2 :
The last summerday was near ...............
Our shadow reflect on rails wet from rain,
The way home was nough ............
A whole summer succeeded,
The picture in the hand has just been painted,
The weeks made us grow,
But...................
There was nothing more important,
Than our last day !!
Refrain :
Over, over is the last question ...........
And I know, the day's are lost !!
It's over, I find new goals ..............
I'm free again !!
I know there are so many !!
The Past Is Quiet !!!!!
Couplet 3 :
And now I thing back, and I thing of you,
Thing about our summer, and ask myself,
Where are you now ............
How are you now, and how you laugh, how you cry,
How you sleep, how you scream,
Do you thing from time to time
Of your time together ??
But ...............
Then I emergy, breathe the air, and I realize
Our time has gone, even if it was our best,
And that the wind the next winter brings,
I store thought of you, just like you were,
As the must beautiful summer day
Refrain :
Over, over is the last question ...........
And I know, the day's are lost !!
It's over, I find new goals ..............
I'm free again !!
I know there are so many !!
The Past Is Quiet !!!!!
Fin ( ac voix qui diminue !! ) :
The Past Is Quiet !!!!!
The Past Is Quiet !!!!!
The Past Is Quiet !!!!!
Traduction :
Intro :
Jusqu'à ce que tu m'oublies ..............
Jusqu'à ce que tu m'oublies ..............
Couplet 1 :
Il y a des jours ou j'ai peur,
Toutes les couleurs que tu me donnais sont à oubliés
Il y a des nuits ou je me réveille,
Et je pense à notre promesse qui se brisait lentement
L'image au mur, presque blanche et vide,
L'histoire que nous peignions pâlit de plus en plus,
Ca devrait rester, comme avant,
Mais le temps la déteint beaucoup trop
Refrain :
Terminé, terminé la dernière question.
Et je sais que les jours sont perdus,
C'est fini, je trouve de nouveaux buts,
De nouveau libre ,
Je sais qu'il y a beaucoup plus.
Le Passé Se Tait !!!
Couplet 2 :
Le dernier été est proche,
Nos ombres se reflètent sur les rails mouillés,
Le retour à la maison fut dur,
Durant tout l'été , nous avions vaincu,
l'image dans la main était peinte
Les semaines nous rendaient adulte,
Mais ..........
Il n'y avait rien de plus important,
Que notre dernier jour
Refrain :
Terminé, terminé la dernière question.
Et je sais que les jours sont perdus,
C'est fini, je trouve de nouveaux buts,
De nouveau libre,
Je sais qu'il y a beaucoup plus.
Le Passé Se Tait !!!
Couplet 3 :
Et maintenant je pense à avant, je pense à toi
Je pense à notre été et je me demande,
Où es-tu maintenant
Comment es-tu maintenant et comment ris-tu
Comment pleures-tu,comment dors-tu
Comment cries-tu ??
Penses-tu de temps en temps
A notre temps ensemble??
Mais,
Alors j'apparais et tout devient si claire
Notre temps est fini
Bien que ce soit le meilleur,
Et ce que le vent apporte déjà l'hiver prochain
Je te garde en mémoire tel que tu étais
Comme le plus beau jour d'été,
Refrain :
Terminé, terminé la dernière question.
Et je sais que les jours sont perdus
C'est fini, je trouve de nouveaux buts
De nouveau libre
Je sais qu'il y a beaucoup plus
Le Passé Se Tait !!!
Fin ( ac voix qui diminue !! ) :
Le Passé Se Tait !!!
Le Passé Se Tait !!!
Le Passé Se Tait !!!
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
J'aimerais savoir comment vous trouvez mes paroles ??
J'en mettrais d'autres plus tard,
Donc ceux que ça intéresse ...........
[ °°° Lâchez Vos Comm's °°° ]
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Celui qui met le 20ème Comm's sur cette article aura 15 Comm's chez lui
Celui qui met le 30ème Comm's sur cette article aura 25 Comm's chez lui
Celui qui met le 40ème Comm's sur cette article aura 35 Comm's chez lui
Celui qui met le 50ème Comm's sur cette article aura 45 Comm's chez lui
Celui qui met le 60ème Comm's sur cette article aura 55 Comm's chez lui
Celui qui met le 70ème Comm's sur cette article aura 65 Comm's chez lui
Celui qui met le 80ème Comm's sur cette article aura 75 Comm's chez lui
Celui qui met le 90ème Comm's sur cette article aura 85 Comm's] chez lui
Celui qui met le 100ème Comm's sur cette article aura 95 Comm's chez lui
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
[ °°° Lα¸у Pℓєу'и - The Past Is Quiet ( Over ) °°° ]